IPSC ELO rating

The Elo based rating system for IPSC

English version

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Verantwortliche Stelle

Steffen Burmeister
Fasanenweg 14
89555 Steinheim
E-Mail: steffen@ipscelo.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Herkunft der verarbeiteten Daten

Die auf dieser Website verarbeiteten personenbezogenen Daten stammen aus drei Quellen:

Es findet kein Verkauf personenbezogener Daten statt. Personenbezogene Daten werden nicht zu Werbezwecken verarbeitet und nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.

2. Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen (IPSC-Wettkampfergebnisse)

Welche Daten verarbeiten wir?

Für die Elo-Weltrangliste verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten von IPSC-Schießsportlern:

Woher stammen die Daten?

Die Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen, insbesondere aus öffentlich veröffentlichten Matchergebnissen von IPSC-Veranstaltern, Vereinen und Verbänden. Wir sammeln und vereinheitlichen diese bereits öffentlich veröffentlichten Daten und berechnen aus ihnen die Rangliste. Es werden keine Gesundheitsdaten oder sonstigen besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO verarbeitet.

Zweck und Rechtsgrundlage

Zweck der Verarbeitung ist die Berechnung der Elo-Werte und die Veröffentlichung einer aktuellen, überregional vergleichbaren IPSC-Weltrangliste sowie die damit verbundene Statistik. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Erstellung und Pflege dieser Rangliste, da IPSC ein Wettkampfsport ist, in dem Ergebnisse öffentlich veröffentlicht werden und eine vergleichbare Rangliste dem berechtigten Interesse der Sportler und des Sports an sich dient. Die Verarbeitung ist auf das für die Rangliste notwendige Maß beschränkt. Die öffentliche Zugänglichkeit der Ursprungsdaten ist dabei allein keine Rechtsgrundlage, aber ein gewichtiger Faktor in dieser Interessenabwägung, da es sich um Daten handelt, die im Rahmen der sportlichen Tätigkeit der betroffenen Person veröffentlicht wurden.

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt. Die Berechnung der Elo-Werte ist eine mathematische Auswertung öffentlich verfügbarer Matchergebnisse und keine Entscheidung über Ihre Person.

Widerspruch, Berichtigung und Löschung von Ranglistendaten

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO) oder deren Löschung verlangen (Art. 17 DSGVO). Bei einem Widerspruch oder Löschersuchen entfernen wir Ihre Daten und anonymisieren Ihren Elo-Wert und Ihre Platzierung in der Rangliste. Bitte wenden Sie sich dazu an steffen@ipscelo.com.

Stellen Sie Unrichtigkeiten in Ihren Daten fest (z. B. Namensschreibung, Region, Kategorie oder Ergebnis), senden Sie einen Hinweis an matchresults@ipscelo.com; wir korrigieren die Daten dann gemäß Art. 16 DSGVO.

Hinweis zu Minderjährigen

Da die Ranglistendaten aus öffentlich veröffentlichten Matchergebnissen stammen, können sie auch Daten junger Wettkampfteilnehmer (z. B. der Junior-Kategorien) enthalten. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse gemäß Abschnitt 2; die dort genannten Rechte (insbesondere Widerspruch und Löschung) stehen auch Eltern und gesetzlichen Vertretern zu.

3. Datenerfassung beim Besuch dieser Website

Server-Log-Dateien

Wir erheben und speichern automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt oder von der Anwendungssoftware erstellt werden. Dies sind:

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit seiner Website.

Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine eigenen Cookies. Zur Speicherung von Einstellungen (z. B. Farbtheme, Anwendungsoptionen, Login-Status) verwenden wir den lokal in Ihrem Browser gespeicherten Speicher (Local Storage). Diese Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem Endgerät und werden nicht an uns übermittelt. Der von uns eingesetzte Webanalysedienst setzt ein eigenes Cookie (siehe Abschnitt 4).

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung Ihrer Daten eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung und unbefugten Zugriff zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

4. Webanalyse: Matomo

Diese Website verwendet den Open-Source-Webanalysedienst Matomo. Matomo ist selbst gehostet auf unserer eigenen Infrastruktur (siehe Abschnitt 6), sodass die Analysedaten bei uns verbleiben und nicht an Dritte weitergegeben werden.

Mit Matomo erfassen wir Daten über die Nutzung der Website: aufgerufene Seiten, Land bzw. Region des Besuchs, Referrer, verwendeter Browser und Betriebssystem, in der Website durchgeführte Aktionen (z. B. Klicks und Suchanfragen) sowie die IP-Adresse. Zur Wiedererkennung wiederkehrender Besucher wird ein Cookie gesetzt. Für eingeloggte Benutzer verwenden wir zusätzlich eine pseudonymisierte User-ID (eine interne Zahl ohne Bezug zu Ihrem Namen), damit wiederkehrende Besuche in den Analysen zugeordnet werden können; bei einzelnen Aktionen (z. B. Öffnen eines Profils) werden interne ID-Zahlen ohne Namensbezug mitübermittelt.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzungsverhaltens, um die Website und ihre Funktionen weiterzuentwickeln.

5. Login und Profile

Optional können Sie ein Profil anlegen und damit Ihren Eintrag in der Rangliste mit einem persönlichen Profil verknüpfen. Der Login erfolgt per E-Mail-Link: Sie geben Ihre E-Mail-Adresse ein, und wir senden Ihnen einen persönlichen Login-Link zu.

Im Rahmen von Login und Profil verarbeiten wir folgende von Ihnen bereitgestellte Daten:

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, da die Nutzung von Login und Profil freiwillig ist. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihr Profil und damit auch Ihre gespeicherte E-Mail-Adresse löschen lassen; dies geht per E-Mail an steffen@ipscelo.com. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Login, für die Bearbeitung Ihrer Anfragen und für Benachrichtigungen, die Sie aktiv abonniert haben. Es findet keine Werbung per E-Mail statt.

Sie können jederzeit Push-Benachrichtigungen abonnieren. Die Abonnementdaten werden auf unserem Server gespeichert; die Benachrichtigungen werden von unserem Server über den Push-Dienst Ihres Browsers direkt an Ihr Gerät gesendet. Sie können das Abonnement jederzeit über diese Website oder Ihren Browser abbestellen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. Hosting

Wir hosten die Inhalte und Dienste dieser Website (einschließlich Matomo) bei folgendem Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher werden ausschließlich auf Servern in Deutschland verarbeitet.

Die Verwendung von Hetzner erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Bereitstellung unserer Website. Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) mit Hetzner geschlossen, der gewährleistet, dass die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Hetzner: hetzner.com/de/legal/privacy-policy.

7. Karten: OpenStreetMap und Satellitenansicht

Diese Website nutzt den Kartendienst von OpenStreetMap (OSM), um die Standorte von Matches anzuzeigen. Die Kartendaten werden dabei von den Servern des OpenStreetMap-Tile-Services (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien) geladen.

Bei der Darstellung der Karte wird eine Verbindung zu den OSM-Servern hergestellt und dabei u. a. Ihre IP-Adresse sowie die angefragten Kartendaten an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung und leichten Auffindbarkeit der Matchstandorte. Das Vereinigte Königreich ist ein Drittstaat; die Übermittlung beruht auf dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/1246) vom 28. Juni 2021 gemäß Art. 45 DSGVO.

Die Nutzungsbedingungen von OpenStreetMap finden Sie unter openstreetmap.org/copyright.

Zusätzlich bieten wir eine Satellitenansicht, deren Kartendaten vom Dienst „ArcGIS World Imagery“ der Esri Inc., 380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA, geladen werden. Beim Umschalten auf diese Ansicht wird eine Verbindung zu den Servern von Esri hergestellt und dabei u. a. Ihre IP-Adresse sowie die angefragten Kartendaten an Esri übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an der alternativen Darstellung und leichten Auffindbarkeit der Matchstandorte. Esri nimmt am EU-U.S. Data Privacy Framework teil und ist dort zertifiziert; die Übermittlung beruht daher auf dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1696) gemäß Art. 45 DSGVO. Zusätzlich hat sich Esri den EU-Standardvertragsklauseln unterworfen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Esri: esri.com/en-us/privacy/privacy-statements/privacy-statement.

8. YouTube

Auf einigen Profilen bieten wir Links auf Videos auf YouTube. Ein YouTube-Video wird erst geladen, wenn Sie den Videolink ausdrücklich anklicken. Mit dem Klick wird eine Verbindung zu den Servern der Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, hergestellt, wobei u. a. Ihre IP-Adresse an Google übermittelt wird. Google kann dabei Cookies setzen oder vergleichbare Wiedererkennungstechnologien verwenden.

Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Inhalte und stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren Daten durch Google finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung.

9. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben; im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten:

Diese Rechte sowie alle Fragen zum Thema Datenschutz können Sie per E-Mail an steffen@ipscelo.com geltend machen. Wir antworten unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats. Da in der Rangliste Personen mit gleichem Namen enthalten sein können und für Einträge ohne Profil keine E-Mail-Adresse vorliegt, können wir zur Überprüfung Ihrer Identität weitere Angaben anfordern (z. B. Region, Kategorie, bisherige Matches).

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Privacy Policy

German version

1. Privacy at a Glance

Data Controller

Steffen Burmeister
Fasanenweg 14
89555 Steinheim
Email: steffen@ipscelo.com

The data controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.

Origin of the Data Processed

The personal data processed on this website comes from three sources:

No personal data is sold. Personal data is not processed for advertising purposes and is not passed on to third parties for marketing purposes.

2. Data from Publicly Accessible Sources (IPSC Competition Results)

Which Data Do We Process?

For the Elo world ranking we process the following personal data of IPSC shooters:

Where Does the Data Come From?

The data comes from publicly accessible sources, in particular from publicly published match results by IPSC organizers, clubs, and federations. We collect and standardize these already publicly published data and calculate the ranking from them. No health data or other special categories of personal data within the meaning of Article 9 GDPR are processed.

Purpose and Legal Basis

The purpose of the processing is the calculation of Elo values and the publication of a current, regionally comparable IPSC world ranking, along with the associated statistics. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR: we have a legitimate interest in creating and maintaining this ranking, since IPSC is a competitive sport in which results are publicly published, and a comparable ranking serves the legitimate interest of the athletes and the sport itself. The processing is limited to the extent necessary for the ranking. The public accessibility of the original data is not in itself a legal basis, but is a weighty factor in this balancing of interests, as it concerns data that was published in the course of the data subject's sporting activity.

No automated decision-making, including profiling, within the meaning of Article 22 GDPR takes place. The calculation of the Elo values is a mathematical evaluation of publicly available match results, not a decision about you personally.

Objection, Rectification, and Deletion of Ranking Data

You can at any time object to the processing of your data for reasons relating to your particular situation (Article 21(1) GDPR) or request its deletion (Article 17 GDPR). Upon an objection or deletion request, we will remove your data and anonymize your Elo value and your placement in the ranking. Please contact steffen@ipscelo.com for this.

If you notice inaccuracies in your data (e.g., spelling of the name, region, category, or result), send a notice to matchresults@ipscelo.com; we will then correct the data in accordance with Article 16 GDPR.

Note on Minors

Since the ranking data comes from publicly published match results, it may also include data of young competitors (e.g. of the junior categories). The legal basis is the legitimate interest described in Section 2; the rights stated there (in particular objection and deletion) are also available to parents and legal guardians.

3. Data Collection on Visiting This Website

Server Log Files

We automatically collect and store information in so-called server log files that your browser transmits automatically or that are created by the application software. These are:

This data is not merged with other data sources. The collection takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR: the website operator has a legitimate interest in the technically error-free display and the security of its website.

Cookies and Local Storage

This website does not set its own cookies. To store settings (e.g., color theme, application options, login status), we use the local storage saved in your browser. This data remains exclusively on your device and is not transmitted to us. The web analytics service we use sets its own cookie (see Section 4).

SSL or TLS Encryption

For security reasons and to protect the transmission of your data, this website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the address line of the browser changing from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

Security Measures

We implement technical and organizational measures to protect your personal data against manipulation, loss, destruction, and unauthorized access. Our security measures are continuously improved in line with technological development.

4. Web Analytics: Matomo

This website uses the open-source web analytics service Matomo. Matomo is self-hosted on our own infrastructure (see Section 6), so that the analytics data remains with us and is not passed on to third parties.

With Matomo we collect data on the use of the website: pages visited, country or region of the visit, referrer, browser and operating system used, actions performed on the website (e.g., clicks and search queries), and the IP address. To recognize returning visitors, a cookie is set. For logged-in users we additionally use a pseudonymized user ID (an internal number with no reference to your name) so that returning visits can be attributed in the analytics; for individual actions (e.g., opening a profile), internal ID numbers without name reference are transmitted.

The use takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR: we have a legitimate interest in analyzing usage behavior in order to further develop the website and its features.

5. Login and Profiles

Optionally, you can create a profile and thereby link your entry in the ranking with a personal profile. The login is done via an email link: you enter your email address, and we send you a personal login link.

As part of the login and profile, we process the following data provided by you:

The legal basis is your consent in accordance with Article 6(1)(a) GDPR, since the use of the login and profile is voluntary. You can revoke your consent at any time by having your profile and therefore your stored email address deleted; this can be done by email to steffen@ipscelo.com. The lawfulness of the data processing carried out prior to the revocation remains unaffected by the revocation.

We use your email address exclusively for the login, for handling your requests, and for notifications you have actively subscribed to. No advertising is sent by email.

You can subscribe to push notifications at any time. The subscription data is stored on our server; the notifications are sent from our server directly to your device via the push service of your browser. You can cancel the subscription at any time through this website or your browser. The legal basis is your consent in accordance with Article 6(1)(a) GDPR.

6. Hosting

We host the content and services of this website (including Matomo) with the following provider: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. The personal data of our website visitors is processed exclusively on servers in Germany.

The use of Hetzner takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR: we have a legitimate interest in the most reliable provision of our website possible. We have concluded a data processing agreement (Article 28 GDPR) with Hetzner, which ensures that the personal data of our website visitors is processed only according to our instructions and in compliance with the GDPR.

For details, please refer to Hetzner's privacy policy: hetzner.com/legal/privacy-policy.

7. Maps: OpenStreetMap and Satellite View

This website uses the map service of OpenStreetMap (OSM) to display the locations of matches. The map data is loaded from the servers of the OpenStreetMap tile service (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom).

When displaying the map, a connection to the OSM servers is established and, among other things, your IP address and the requested map data are transmitted to the OpenStreetMap Foundation. The use takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR: we have a legitimate interest in an appealing display and easy findability of match locations. The United Kingdom is a third country; the transfer relies on the adequacy decision of the European Commission (Implementing Decision (EU) 2021/1246) of 28 June 2021 under Article 45 GDPR.

You can find the terms of use of OpenStreetMap at openstreetmap.org/copyright.

In addition, we offer a satellite view, whose map data is loaded from the "ArcGIS World Imagery" service of Esri Inc., 380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA. When switching to this view, a connection to the servers of Esri is established and, among other things, your IP address and the requested map data are transmitted to Esri. The use takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR: we have a legitimate interest in the alternative display and easy findability of match locations. Esri participates in and has certified its compliance with the EU-U.S. Data Privacy Framework; the transfer therefore relies on the adequacy decision of the European Commission (Implementing Decision (EU) 2023/1696) under Article 45 GDPR. In addition, Esri has committed to the EU Standard Contractual Clauses. Further information can be found in the Esri Privacy Statement: esri.com/en-us/privacy/privacy-statements/privacy-statement.

8. YouTube

On some profiles we offer links to videos on YouTube. A YouTube video is loaded only when you explicitly click on the video link. With the click, a connection to the servers of Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, is established, and, among other things, your IP address is transmitted to Google. Google may set cookies or use comparable identification technologies in doing so.

The use takes place in the interest of an appealing presentation of our content and constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) GDPR. Further information on the handling of your data by Google can be found in the Google Privacy Policy.

9. Storage Duration

Unless a more specific storage duration is stated in this privacy policy, your personal data remains with us until the purpose for the data processing lapses. If you assert a justified deletion request or revoke your consent, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storage; in the latter case, deletion will take place after these reasons lapse.

10. Your Rights as a Data Subject

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have at any time the right to obtain, free of charge, information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as a right to the rectification or deletion of this data:

You can assert these rights and all questions on the topic of data protection by email to steffen@ipscelo.com. We respond without undue delay, and at the latest within one month. As the ranking may include persons with the same name and no email address is stored for entries without a profile, we may request further details (e.g. region, category, past matches) to verify your identity.

In case of violations of the GDPR, you are entitled to file a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence. The right to complain is without prejudice to other administrative or judicial legal remedies.

The use of contact data published in the context of the imprint obligation for the purpose of sending advertising and information materials not explicitly requested is hereby objected to. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal steps in the case of unsolicited sending of advertising information, for example by spam emails.